http://genevaconference-tpir.univ-paris1.fr > SESSION 2 > 28

, contribution 28 - James Stewart

fr(traduction)

James STEWART

Il y a des questions pratiques que nous n’avons pas abordées, notamment des questions concernant l’acte d’accusation, les enseignements qu’on pouvait tirer des procès, ainsi que d’autres questions importantes qui ont été abordées.

Je suis d’accord que nous devons faire preuve d’humilité, et vous savez, une attitude humble est très importante. Nous traitons ici de l’art du possible.

Nous pouvons dire que nous avons fait passer en justice des gens qui ont été responsables de la mort d’un demi-million de personnes et nous ne pouvons pas parler d’échec. Pour moi, c’est une œuvre importante qui a été accomplie et nous devons renforcer cela : disons que c’est un succès.