The three-day conference has resulted in very interesting and passionate debates. The participants were not invited to deliver a formal communication but to take the floor on a spontaneous basis. Each contrbiution thus is quite short and reflects an oral-style.
A search engine to search the 150 contributions of the conference:
° Do a particpant search
° Do a keyword search (tags)
This website has implemented a fully bilingual policy and has reckoned that many people are able to understand English and French, the two languages of the conference. Thus, search results will direct you to the original version of the transcripts you are looking for. The translated version is available at any time.
The "Full transcripts" page offers a more chronological perspective. Contributions are ordered session by session.
Enjoy your research...