Je m’appelle Thomas Kamilindi, je suis journaliste à La Voix de l’Amérique à Washington. J’ai été témoin dans le procès des Médias, j’ai renoncé à la protection volontairement. Puis, je vous dis que ma fille aînée, qui avait cinq ans, a été tuée en 1994.

C’est là que je voudrais poser une question. Une question, en fait, à la Poursuite, au Procureur : ceux qui sont en train d’être jugés n’ont pas vraiment pris la machette. Est-ce qu’il peut y avoir des poursuites pour des responsabilités morales ? Je ne dis pas des personnes morales, mais des responsabilités morales. Parce qu’il y a eu des responsabilités morales dans tout ce qui a entraîné le génocide. Des décisions ont été prises par des gens et elles ont eu un impact sur la commission du génocide. Elles ont été nombreuses.

Est-ce que le TPIR pourrait engager des poursuites contre les responsabilités morales ? C’est cette question que j’avais. Merci.